Юридическая информация

1. Сведения о компании

При исполнении положений статьи 10 Закона 34 от 11 июля 2002 г. об <Услугах информационного общества и электронной торговли>, далее представлены идентификационные данные компании.

НАИМЕНОВАНИЕ	ООО КОСТА БРАВА БИЛДИНГС ЭНД ТРЭЙДИНГ
ОФИЦИАЛЬНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ	ООО КОСТА БРАВА БИЛДИНГС ЭНД ТРЭЙДИНГ
ИНН	B-17982398
ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС	Пласа Нова 3, 172 Палафрухель, Хирона, Испания
ТЕЛЕФОН	+00 34 93 439 92 08
ФАКС

2. Интеллектуальная собственность

Исходный код, графические рисунки, изображения, фотографии, звуки, анимация, программное обеспечение, тексты, статьи в формате PDF, а также информация и содержимое сайта http://www.costabravabuildings.com защищены законом Испании об охране прав на интеллектуальную и промышленную собственность в пользу компании Коста Брава Билдингс, запрещено полное или частичное копирование и/или публикация веб-сайта, изменение исходного кода процедуры функций, используемых на веб-страницах, его распределение, распространение, внесение в него изменений, трансформация или декомпиляция, ни других прав, по закону принадлежащих своему собственнику без предварительно полученного от него, Коста Брава Билдингс, в письменном виде разрешения.

Пользователь может использовать материалы, находящиеся на этом сайте, исключительно в личных и частных целях, при этом запрещено использование материалов в коммерческих целях или в ходе незаконной деятельности. Компания Коста Брава Билдингс является исключительным владельцем прав на интеллектуальную собственность.

Компания Коста Брава Билдингс должна следить за соблюдением ранее изложенных условий, а также за должным использованием содержимого страниц своего веб-сайта, и осуществлять все гражданские и уголовные действия в случае нарушения или несоблюдения этих прав пользователем.

3. Защита информации частного характера

В рамках исполнения статей действующего Закона 15 от 13 декабря 1999 г. о защите Информации частного характера, чьей целью является гарантия и защита в отношении обращения с информацией частного характера, основных свобод и прав физических лиц, и особенно достоинства и личной неприкосновенности, Коста Брава Билдингс (далее Коста Брава Билдингс) сообщает пользователям, что:

Коста Брава Билдингс приняла технические и организационные меры в соответствии с изложенным в действующих нормах.

Информация частного характера, получаемая компанией Коста Брава Билдингс, подвергается автоматической обработке и включается в каталоги, названные <Контакты и Дальнейшая работа с клиентами> и <Экономическое управление обслуживанием>, надлежащим образом зарегистрированные в Агентстве по защите информации, владельцем которых является Коста Брава Билдингс.

Информация частного характера, полученная из анкет для регистрации доменного имени, передается в орган власти или компетентный национальный или международный орган, занимающийся регистрацией. Исключительной целью такой передачи является достижение целей непосредственно связанных с законными функциями лица, совершающего передачу (Коста Брава Билдингс) посредством заключения договора, т. е. регистрации доменного имени.

Целью автоматизированного сбора и обработки информации частного характера является соблюдение договорных отношений, установленных, в свое время, с Коста Брава Билдингс, а также выполнение задач по предоставлению информации, по созданию и сбыту (задача сбыта всегда идентифицируется как таковая) и других мероприятий, являющихся частью деятельности компании.

Коста Брава Билдингс в отношении предоставляемой информации приняла соответственные меры безопасности, а также, установила все технические способы и средства, находящиеся в его распоряжении с целью избежать потерю, злоупотребление, изменение, неавторизованный доступ и кражу предоставляемой нам информации.

Пользователь сможет, в любой момент, осуществлять, признанные по закону <о защите информации частного характера> права на доступ, проверку, отмену и возражения. Такие права пользователь может осуществить в системе <Зона Клиента>, созданной Коста Брава Билдингс, доступ к которой возможен на главной странице веб-сайта с помощью введения личного логина и пароля клиента для разрешения доступа и подтверждения личности. Также возможно осуществление таких прав в соответствии с условиями действующих нормативных актов.

4. Различные вопросы

A - Коста Брава Билдингс использует cookie файлы, сохраняющиеся в компьютере. Cookie файлы являются файлами небольшого размера, отправляющиеся с нашего компьютера на ваш, но не предоставляющие нам сведений ни о вашем имени, ни какой-либо информации частного характера. Используемые нами cookie файлы не могут ни считывать данные с вашего компьютера, ни считывать cookie файлы, имеющиеся в вашем компьютере. Во время посещения пользователем страниц веб-сайта Коста Брава Билдингс сервер, где находится страница, автоматически распознает IP адрес вашего компьютера, день и час начала посещения страницы, окончания посещения страницы, а также сведения о посещенных разделах. Необходимо, чтобы сервер располагал такой информацией для возможности передачи сообщений и отправки вам созданного запроса, и чтобы через браузер можно было увидеть на экране.

По вашему желанию можно конфигурировать ваш браузер путем извещения на экране, будете ли вы принимать cookie файл. Пользователь может придать форму вашему компьютеру, не принимая такие cookie файлы, что не станет препятствием доступа к информации на веб-сайте http://costabravabuildings.com.

B - Коста Брава Билдингс может без предупреждения изменить информацию на своем веб-сайте, а также форму и способ ее отображения.

C - Коста Брава Билдингс обязуется НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОБМАНЧИВУЮ РЕКЛАМУ на своем веб-сайте.

Следовательно, в таких целях обманчивой рекламой не должны считаться формальные или числовые ошибки, которые могут иметься в содержании различных разделов веб-сайта Коста Брава Билдингс, произошедшие в результате поддержания и/или неполного или недостаточного обновления информации, содержащейся в таких разделах. В силу изложенного в этом разделе Коста Брава Билдингс обязуется исправить такие ошибки, как только ей станет известно об их наличии.

D - В соответствии с положениями Закона 34 от 2002 года об <Услугах информационного общества и электронной торговли> Коста Брава Билдингс обязуется НЕ ОТПРАВЛЯТЬ КОММЕРЧЕСКИЕ СООБЩЕНИЯ, НЕ УСТАНОВИВ ИХ ХАРАКТЕР.

В этих целях коммерческим сообщением не должна считаться вся информация, отправляемая КЛИЕНТАМ компанией Коста Брава Билдингс с целью поддержания существующих договорных отношений между клиентом и Коста Брава Билдингс, а также с целью выполнения информационных задач, задач по созданию и проведения других мероприятий, связанных с оказанием услуги, о которой клиент заключил договор с компанией.

E - Коста Брава Билдингс не несет ответственности за несоблюдение какой-либо применимой нормы пользователем при осуществлении доступа на веб-сайт http://costabravabuildings.com и/или при использовании информации, содержащейся на данном веб-сайте.

F - Коста Брава Билдингс не несет ответственности за ущерб и убытки, причиненные или которые могут быть причинены, не зависимо от их характера, и возникающие в связи с использованием информации, материалов и программ, содержащихся на этом веб-сайте. Ссылки и гипертекст, предоставляющие пользователю через веб-сайт http://costabravabuildings.com доступ к услугам, оказываемых третьими лицами, не принадлежат и не контролируются Коста Брава Билдингс; эта компания не несет ответственности ни за содержащуюся в них информацию, ни о влиянии, оказываемом такой информацией.

G - Коста Брава Билдингс не несет ответственности за незаконное использование, третьими лицами наименований марки, наименований продукта, торговых марок, не являющихся собственностью указанной организации и содержащихся на веб-сайте http://costabravabuildings.com. Также компания не несет ответственности за целостность, правдивость и законность содержимого ссылок на веб-сайты, к которым возможен доступ с сайта http://costabravabuildings.com.

H - Коста Брава Билдингс не несет ответственности за вирусы появляющиеся вследствие телематической передачи третьими лицами (например, сценарии текстового процессора, Java приложения и Программы Active X), сгенерированные с целью получения отрицательных результатов для программной системы.

I - Пользователь является единственным ответственным лицом за использование служб, содержания, ссылок и гипертекста, включенных в веб-сайт http://costabravabuildings.com.

J - Пользователи, заключающие договоры через веб-сайт http://costabravabuildings.com, должны быть совершеннолетними. Заключение договора несовершеннолетними требует предварительного получения разрешения их родителей, опекунов или законных представителей, признающихся ответственными за заключение договора детьми. Именно несовершеннолетним лицам следует получить необходимое разрешение для заключения договора.

Costa Brava Buildings & Trading, SL
® зарегистрированный торговый знак